Lirik Ana Masyghulun Bi Layla أَنَا مَشْغُوْلٌ بِلَيْلَى - GemaSholawat.com
loading...
Home » , » Lirik Ana Masyghulun Bi Layla أَنَا مَشْغُوْلٌ بِلَيْلَى

Lirik Ana Masyghulun Bi Layla أَنَا مَشْغُوْلٌ بِلَيْلَى

Written By عبدالله مستغفرين on 19 May 2015 | 07:11

Lirik Ana Masyghulun Bil Layla ini bentuk kecintaan dan berkeluh kesah pada Allah Ta'ala seperti yang dilakukkan Al Imam Habib Abdullah bin Alwi Al Haddad sehingga tercipta syair kecintaan yg mendalam Untuk Mp3nya ini linknya http://adf.ly/1HJkjU mp3nya

Judul :  أَنَا مَشْغُوْلٌ بِلَيْلَى    
Karya : Habib Abdullah bin Alwi Al Haddad
Link Mp3 : (Tempat penyimpanan copy.com) Ana Masyghulun Bi Laila

Vokal : Wanita
Terjemahan : Abdullah Mustaghfirin












أَنَا مَشْغُوْلٌ بِلَيْلَى

عَنْ جَمِيْعِ الْكَوْنِ جُمْلَهْ

فَإِذَا مَا قِيْلَ مَنْ ذَا

قُلْ هُوَ الصَّبُّ الْمُوَلَّهْ

أَخَذَتْهُ الرَّاحُ حَتَّى

لَمْ تُبَقِ فِيْهِ فَضْلَهْ

رَاحُ أُنْسٍ رَاحُ قُدْسٍ

لَيْسَتِ الرَّاحُ الْمُضِلَّهْ

نَسَمَاتُ الْقُرْبِ هَبَّتْ

مِنْ رُبُوْعِ الْعَامِرِيَّهْ

أَطْرَبَتْ رُوْحِيْ وَسِرِّيْ

حِيْنَ أَهْدَتْ ِلى التَّحِيَّهْ

وَسَرَتْ فِي الْكَوْنِ مِنْهَا

نَفَحَاتٌ عَنْ بَرِيَّهْ

فَارُوِ عَنِّيْ مِنْ حَدِيْثِيْ

إِنْ تَكُنْ يَاسَعْدُ أَهْلَهْ

إِنَّهُ سِرٌّ شَرِيْفٌ

لَيْسَ لِلأَغْيَارِ يُذْكَرْ

غَيْرَ عَنْ عَبْدٍ تَقِيٍّ

صُوْفِيٍ صَافٍ مُحَرَّرْ

ذِيْ شَرِيْعَةْ وَحَقِيْقَةْ

جَمَعَ الْفَرْعَ وَأَصْلَهْ

أَيْنَ أَرْبَابُ الْمَثَانِيْ

وَالْعُلُوْمِ اللَّدُنِّيَّهْ

أَيْنَ أَصْحَابُ الْمَعَانِيْ

وَالنُّفُوْسِ الْعُلُوِيَّهْ

أَنَا أَدْعُوْ مَنْ دَعَانِيْ

هَكَذَا حُكْمُ الْقَضِيَّهْ

فِيْ خُصُوْصٍ لاَعُمُوْمٍ

عَلَّةً مِنْ بَعْدِ نَهْلَهْ

Demikian ini terjemahan (plus tambahan penjelasan) kami
(aku begitu bahgia sibuk taqorrub di waktu malam)
(meninggalkan semua penghuni alam yang terlelap)
(apabila di tanya, siapa orang ini? (bertanya pd diri))
(jawablah ia adalah orang yang mabuk cinta)
(orang dimabukkan kenikmatan anggur, sehingga)
(tak ada lagi yang tersisa kenikmatan lainnya)
(anggur kebahagiaan ilahi dan anggur kesucian cinta)
(namun bukanlah anggur kesesatan nafsu )

(angin sepoi-sepoi yang lembut berhembus)
(dari rumah pemiliknya)
(menggembirakan jiwa dan hatiku)
(saat memberikan kesejukkan padaku)
(yang mengalir menyusuri alam)
(seharum wewangi pujian)

= Belum Selesai= 
Tambahan saya copy kan dari situs catatanhariannikita.blogspot.com (ada perbedaan lho...diatas)
(maka riwayatkanlah petuahku)
(jika kau menginginkan kebahagiaan)
(hal itu adalah rahasia yang mulia)
(tak ada periode periode yang di ingat)
(hal itu adalah arti yang bermakna)
(tersembunyi dari semua manusia)
(tidak dari seorang hamba yang bertaqwa)
(yang sufi, suci, dan baik hati)
(pemilik syariat dan kebenaran)
(dan mengumpulkan cabang dan pokok)
(di manakah pemilik pemilik pujian)
(dan ilmu-ilmu Ladunni)
(di manakah orang2 bijak)
(dan memiliki jiwa-jiwa yang mulya?)
(kupanggil orang yang memanggilku)
(demikian hukum suatu perkara)
(yang khusus bukan yang umum)
(sebagai alasan setelah tegukan pertama)
Share this article :
 
Support : Gemasholawat.com | Creating Website
Copyright © 2011. GemaSholawat.com - All Rights Reserved
Free Page Rank Tool